Can I delete the ads from a game?

As other people said you need to block internet for that App to disable ads, many android phones has builtin functionality to block a particular app from accessing internet, so you can easily block ads on that app.

Bbut if that game can't be played offline then, get a premium VPN such as CyberGhost or NordVPN, which will block the ad servers right from the DNS level.