Can you guys recommend some good CO-OP online games?

You can nab Game Pass Ultimate for 3 months for just $1 (at the time of writing), So for a few bucks you could play Crackdown 3 in co-op. Is only about 15gb to install and has relatively low system requirements for a modern title.