How do you go about learning a new programming language

I myself know quite a few languages since I started programming about 6 years ago, I'm simply curious as to what people tend to do when they go in to learn a new language, I usually go straight for the mathematical manipulations, variables and so on before I go for anything big and complicated, anyone do anything different <3

-1 points for anyone who says "Hello world" x