How do you go about learning a new programming language

I start to read and i pass everything i already know since a lot of language have the same things coming again and again but every language have some difference too so i keep looking for the difference between language type