How to improve my building.

Watch some build guides on Youtube, Grian is great for it. Pretty sure he has a playlist on his channel. Also try experimenting more and more as you learn new stuff.