How do I turn an idea into something tangible?

i would suggest yes focus more on back-end & put face later on. your main priority should be working website on the idea. you can easily play with front-end later on.