Some tips to help you make a Gmod server.

I understand where your coming from. I at one point had to teach myself LUA. One thing that I can recommend is if you can do the work yourself, do it yourself. Having a dev team is different from managing staff as said dev team would have access to your servers files. You don't need to be a master at coding lua to know what's happening. When I first starting making servers I used a lot of copy paste templates and YouTube tutorials to lead me in the right direction. Once you know templates, basic errors and the core functionality of your gamemode works in the code, your pretty much good to go. Csite was one of the most useful websites when I first starting making servers and TCB's youtube tutorials helped out quite a bit as well.