My kid's mother has a niece who is doing onlyfans, do I look at it?

Ultimately I think its a bad choice for you to view it. Although technically its not wrong, you may bump into her again in the future and I dont think that will play well.

Not only that, but what if its really unusual content that youre not into? Thats gonna add a whole different level.