Game Recommendations

I recommend Risk of Rain 2, it's a rogue like game so it's very easy and fast to learn.
Can pretty much drop in whenever you want to kill some time.
It has heavy mod support as well and can play with 4 players (up to 16 with mods)