To effectively convey a story or message through visual elements in your designs, define your objective, know your audience, use symbolism and metaphors, maintain consistency, balance simplicity and complexity, establish visual hierarchy, consider storytelling through sequencing, evoke emotions, and test and gather feedback for refinement.