How do I play genji

It's all about timing the reflect perfectly. I recommend trying to use his spread shurikens instead of the focused as this helps to make sure you hit someone almost every time.