navbits edit? i think

anyone have a clue how to edit this red box so it doesn't show the logo all crunched up and i can change it to a small grey-scale img or a globe like nulled? many thanks for any help