Sometimes hide tags are not used and when they are not used and reported as working/not working they show up as"This content has been reported as still working X times this month." Maybe this should be changed to"This hidden content has been reported as still working X times this month." Just so it fits with both hidden and none hidden also makes sense with both of them.
What I am saying is maybe remove the "hidden" part of the text.