What's the best phone app for cryptocurrency?

It all depends on what you're looking at.

If you want to store a few cryptocurrencies like BTC and ETH, I'd suggest Coinbase; simple and reliable.
If you'd like to store more altcoins than these few, Binance is a good option.

Either way, you should be careful with storing you cryptocurrencies on exchanges as you're dependent on their security.