Could hacking a server get you banned on steam?

I know people who did a lot of hacking and they never got banned. I've also hacked some but never gotten banned from steam... Only the server.