Could hacking a server get you banned on steam?

Recently, a lot of anticheats are being bypassed. And addons like the drug addon on the workshop, or so ive heard, has backdoors that can make users super admins in an instant