Login using your gmail in the this linkhttps://www.google.com/business/ Fill up the fields according to your company information. Once you submit the details, Google will send you a code to confirm if it is your business. Upon confirming the code your business will be listed like the example screenshot you have shared here. You can also claim your business if it is already listed in Google.