I can not bring players to my server

You just have to find a way to target your audience, go on Discords, Forums, and server listing websites and make your server known.
You can even have ranks for streamers and YouTubers to maybe get them to record