New player

Honestly, I feel like Garen would be the most easiest to learn. There is not much of a learning curve to him, nor does he have any skill shots. Top Garen would definitely be the best bet. Try to do more research on who traditionally goes in which lane, Top, Mid, Bot, Support, Jungle.