In need of a chill open-world game.

definitely no man's sky. the game is actually really fun now since all the updates came out, plus its price was cut by a large amount.
as for the game you're talking about, i honestly have no clue. the description you gave kinda reminds me of a vr game called jet island but i don't think you're looking for a vr game.