Best way to play

There isn't really a best way to play anything in good. Just find a game mode that you find entertaining, and stick with it. It's a stupid game made for stupid fun.

Personally I've had my most fun with TTT and Prophunt. My friends and I love playing it, and there's a lot of different fun to be had with each round.