The Advanced Notifications extension for WooCommerce lets you set up order and stock notifications for users other than the admin. These can be used for notifying staff and users of sales, sending stock notices to suppliers, or even sending new orders to drop shippers.