How to add the dots infront subforums?

Yes, i had the same idea, but looks like this is function or plugin. I need to know the way, thanks.