Easy way to update theme?

Are your customization on CSS? Because if the customization is done by editing the css, you can just create a new stylesheet. Place all the custom css on that stylesheet. That way, when you install a new theme, you just need to duplicate/copy that stylesheet and apply it to your new theme.

Otherwise, I couldn't think of a solution other than manually customizing on every theme.