Do you know any special plugin?

I'm looking for a plugin that allows you to add mods to the server without downloading them on the client

Do you mean server side mods? They must be written like this, and you must use spigot engine. You can't use client mods [like IC2 or other technic packs] only on server side.