Best server no premium

Any advice for a newb what could I expect from online servers ? I mean are they in some way modifying the core gameplay or it's mostly about custom maps, creatures ?