How to get people on your server

Spread the word, tell your friends, submit it to serverlist sites. Not much more you can do besides provide excellent gameplay and fun for your players so that they spread it among other players.

Unless, ya know... you pay for players lol