Best way to build a City in Survival?

Start building buildings that focus on tasks instead of houses. Make a barn for some animals, a refinery to do ores, a building for access to a mine, automated food, etc.

After a while you can build a transport station too to send out to far locations via Minecart and pick stuff up, etc. Automation is something you can really sink some time into. Just have fun :D