This simple plugin will convert IP Addresses in the Online Users list into links. Clicking them will take you to the IP Address Tools in the ModCP.
Warning: If you install/enable this plugin, the IP Address and link will be displayed to users granted with "Can use IP tools?" moderator permission. (By default, the IP Address in the Online Users list is only shown to users with ACP access).