Forum category tab list

Recently I found out how to make the tab list the 1 NBB uses well kinda like it, has somewhat kinda the same look. But I can't figure out how to make it display a separate forum area because this tab like menu is not a plugin is in the index template for editing in the MyBB ACP area. Does anyone how to make it display other forum categories?